Пейджинг в остальной коллекции

Мне кажется, что расширения pagination диапазона HTTP не предназначены pagination для вашего варианта использования, и paginate поэтому вам не следует пытаться. Частичный rest-api ответ подразумевает 206, а 206 должен restful-architecture быть отправлен только в том rest случае, если клиент попросил rest об этом.

Вы можете рассмотреть pagination другой подход, например тот, который pagination используется в Atom (где restful-architecture представление может быть restful-architecture частичным и возвращаться pagination со статусом 200 и, возможно, ссылками rest-api на страницы). См. RFC 4287 и RFC 5005.