Как вернуть несколько значений в один столбец (T-SQL)?

Ну... я вижу, что ответ уже sql-syntax был принят... но я думаю, что sql2005 вы все равно должны увидеть sql2005 другие решения:

/* EXAMPLE */
DECLARE @UserAliases TABLE(UserId INT , Alias VARCHAR(10))
INSERT INTO @UserAliases (UserId,Alias) SELECT 1,'MrX'
     UNION ALL SELECT 1,'MrY' UNION ALL SELECT 1,'MrA'
     UNION ALL SELECT 2,'Abc' UNION ALL SELECT 2,'Xyz'

/* QUERY */
;WITH tmp AS ( SELECT DISTINCT UserId FROM @UserAliases )
SELECT 
    LEFT(tmp.UserId, 10) +
    '/ ' +
    STUFF(
            (   SELECT ', '+Alias 
                FROM @UserAliases 
                WHERE UserId = tmp.UserId 
                FOR XML PATH('') 
            ) 
            , 1, 2, ''
        ) AS [UserId/Alias]
FROM tmp

/* -- OUTPUT
  UserId/Alias
  1/ MrX, MrY, MrA
  2/ Abc, Xyz    
*/