Приложение PowerShell.Config

Я предполагаю, что настройки windows-powershell должны быть в файле powershell.exe.config windows-powershell в каталоге powershell, но, похоже, это windows-powershell плохой способ.

Вы можете использовать configuration-files ConfigurationManager.OpenMappedExeConfiguration, чтобы powershell открыть файл конфигурации config-files на основе имени исполняемой powershell DLL, а не исполняемого файла windows-powershell приложения, но это, очевидно, потребует config-files внесения изменений в DLL.