Есть ли способ передать данные с веб-сервера в браузер?

Да, это называется Reverse Ajax или Comet. Комета ajax - это, по сути, общий термин .ajax для различных способов открытия comet долгоживущих HTTP-запросов comet для передачи данных в реальном ajax-request времени в веб-браузер. Я .ajax бы порекомендовал StreamHub Push Server, у них webserver есть несколько классных демонстраций, и webserver с ними намного легче начать webserver работу, чем с любым другим ajax-request сервером. Загляните в Getting Started with Comet and StreamHub Tutorial для .ajax быстрого вступления. Вы можете comet использовать Community Edition, которая webserver доступна для бесплатной загрузки, но webserver ограничена до 20 одновременных ajax пользователей. Коммерческая webserver версия того стоит только webserver за поддержку, плюс вы получаете ajax клиентские адаптеры SSL и webserver Desktop .NET и Java. Справка ajax-request доступна через Google Group, в сети есть comet много хороших руководств, а ajax-request также есть GWT Comet adapter.