Как я могу передать аргументы в пакетный файл?

Вот как я это сделал:

@fake-command /u %1 /p %2

Вот batch-script как выглядит команда:

test.cmd admin P@55w0rd > test-log.txt

%1 применяется args к первому параметру, %2 (и dos-batch вот здесь сложная часть) применяется batch-file ко второму. Таким образом windows-batch можно передать до 9 параметров.